Festivalul de la mijlocul toamnei: o sărbătoare a reuniunii și a recunoștinței

Festivalul de la mijlocul toamnei, cunoscut și sub numele de Festivalul Lunii, este o sărbătoare tradițională chineză celebrată în a 15-a zi a celei de-a 8-a luni lunare. Originile sale pot fi urmărite încă din vechile practici de închinare a lunii. Înregistrările din „Riturile lui Zhou” menționează „întâmpinarea frigului” în noaptea de mijloc de toamnă. Prin dinastia Tang, a devenit un festival consacrat și a evoluat prin dinastiile Song și Ming într-o sărbătoare majoră, acum comparabilă ca importanță cu Anul Nou Chinezesc.

Celebra legendă asociată festivalului este „Chang'e Flying to the Moon”. Povestea povestește despre arcașul Hou Yi, care a obținut un elixir al nemuririi. Pentru a preveni să cadă în mâini greșite, soția sa Chang'e l-a consumat și a zburat pe lună. Oamenii, mișcați de jertfa ei, au început să facă ofrande lunii în noaptea de lună plină, exprimându-și dorul pentru ea. Această poveste emoționantă conferă lunii o aură romantică, în timp ce alte legende, cum ar fi medicamentul care lovește iepurele de jad și Wu Gang tăind arborele de cassia, îmbogățesc și mai mult imaginile mistice ale lunii.

Tradițiile de bază ale festivalului gravitează în jurul temei reuniunii:

Aprecierea și ofertele lunii: Familiile au înființat altare în curțile lor cu prăjituri de lună și fructe de sezon, uitându-se la luna plină strălucitoare pentru a exprima reverența față de natură și binecuvântările pentru cei dragi.

Împărțirea Mooncakes: Forma rotundă a torturilor de lună simbolizează reunirea familiei. Diferite regiuni au dezvoltat stiluri distincte, cum ar fi soiurile cantoneză și Suzhou, cu umpluturi variind de la tradițională cu cinci nuci la lavă topită modernă, prezentând arta culinară.

Lanterne și activități: Copiii poartă felinare în formă de iepuri sau lotuși pe străzi. Regiunile sudice păstrează obiceiuri precum aprinderea felinarelor din pagode și dansurile dragonilor de foc.

Festivalul întruchipează dorința prețuită a poporului chinez pentru „rotunzimea lunii și reunirea familiilor”. Sub lumina strălucitoare a lunii, indiferent unde s-ar afla, oamenii privesc aceeași lună, savurând sentimentul versetului lui Su Shi: „Ne dorim reciproc o viață lungă, astfel încât să împărtășim frumusețea acestei strălucitoare lumină a lunii, chiar dacă la kilometri distanță”, transmitend afecțiunea profundă pentru familie și patrie prin strălucirea lunii..